Labores de punto de cruz, patchwork, bolillos... irán apareciendo en el ático. Gracias por tu visita. Carmen María, Santander (España).

domingo, 21 de noviembre de 2010

Gato sobre casa de patchwork



"Había una vez ... un gato, mi gato. Un gato negro y blanco, un gato llamado Mississippi. Un gato muy, muy grande, con una maravillosa cola. Le quiero, pero él ha fallecido. Era muy mayor ...
Le gustaba trepar, especialmente cuando íbamos a casa de mis padres. Pero como el tejado era muy, muy alto, prefería las ventanas. Le gustaba mirar fuera por la ventana, mirar la gente pasar. Era muy bribón (pillín ?), le gustaba jugar.
Pensando en él, hice este dibujo..., pero esta vez sobre el tejado, de una casa de patchwork, observando la gente que pasa ... "

Así nos cuenta Raquel Blasco el origen de su dibujo. Es un gato sobre una de las casas de su villa Up!, una villa que creó con sus casitas de patchwork como protagonistas.

(Nota: Me he permitido Raquel traducir tus palabras del francés; quedo a la espera de re-editar las expresiones que creas conveniente cambiar. Muchas gracias.)





Os lo contaba aquí. En el mes de junio, tras acabar el "Needle Keeper Mágico", empecé a bordar "Black and White", un gráfico a punto de cruz producto de la colaboración de Raquel Blasco (Maggi Co's Village) y Nathalie (Jardín Privé).
Cambié la propuesta original de negro sobre blanco por rojo sobre crudo y decidí hacerlo por partida doble, repitiendo el motivo en paralelo. 
He seguido el ritmo marcado por Sylvie desde su blog "Broderies et cie".





                                   
Os enseñé la portada del gráfico (se adquiere fácilmente como archivo pdf y se imprime), el cajón de los hilos rosas y rojos, la tela, la aguja sin punta, unas tijeras y ...





                   










...  cada cierto tiempo posteé cómo avanzaban las dos casas de patchwork, las dos torres bordadas.




Ahora llego al final. Los topos de los tejados.




Un gato que aparece. Mississipi y su inconfundible cola, se encaramó al tejado.








Mejor dos.



Y sobre estas líneas "Red & White", mi interpretación del "Black and White" de Raquel y Nathalie, con Mississippi subido al tejado mirando la gente pasar. Ahora queda decidir su destino final.

Si te apetece bordarlo, te dejo el enlace directo del gráfico en "Jardin Privé", y si te surge alguna duda no dejes de preguntarme.




Pensando en alguna imagen para la parte final de esta entrada, recordé el último gato "anónimo" recogido con mi cámara.






Unos segundos ... y desapareció.




Para saber un poquito más de él, os dejo las calles por las que pasea cada día.




La plaza del pueblo hasta donde algunas veces se acerca.




La torre de la Iglesia hasta donde le gustaría encaramarse para tocar las nubes.




Las casas colgadas sobre la antigua muralla y una de sus siete puertas.








Ventanas, ventanas diferentes desde las que, como Mississippi, pueda ver a la gente pasar.



Puertas con arco.



Puertas con jambas y dintel de piedra, sobrias, entreabiertas ... dejándonos ver el suelo de patchwork.






Y tejados. Muchos tejados.














El gato "anónimo" es castellano y vive en Sepúlveda (Segovia).

Muchas gracias Raquel por permitir la adaptación de tus dibujos al bordado y por compartir la bonita historia de tu gato Mississippi.

Y a ti, gracias también por acompañarme en esta entrada; mucha gracias por tu visita, con comentario o sin él.

Nos vemos! Feliz semana.

16 comentarios:

hilary dijo...

Vaya historia..solo las que somos gateras lo entendemos desde su más profunda dimensión, el bordado es precioso y Sepúlveda también!

Maggi Co dijo...

Carmen... un millón de gracias por este post tan magnífico. Estoy alucinada.

¡¡Y has bordado el gato por partida doble! ¡¡Qué bonito se ve así!!

Espero que me cuentes qué destino le vas a dar, y espero que elijas lo que elojas para él sea de tu agrado.

Gracias de nuevo, y ¡¡¡me encanta!!

P.D.: La esencia de la traducción es correcta, así que no te preocupes :-D

Belén dijo...

Carmen, te han quedado preciosos, estoy deseando ver como lo vas a terminar!!
Me encantan tus entradas!! El pueblo es precioso.
Besos

Marisa dijo...

Muchas gracias por tu comentario en mi blog. Me has hecho reír!!! Me temo que las exposiciones del 2010 ya se han acabado, la verdad es que este año no he parado!!
Me ha encantado tu reportaje, estuve en Sepúlveda hace mucho tiempo, y tengo muy buen recuerdo pues nos nevó por el camino, y eso a los del Sur nos hace mucha ilusión!!
Un beso

Tania dijo...

¡que entrada tan bonita Carmen María¡ no sabía el origen de este diseño de Raquel, y cuando lo veo lo veo materializado en tu trabajo ¡oy parece otra cosa¡¡ me gusta la opción en rojo, la verdad que el color negro no me va mucho pero esta labor por partida doble es diferente y además Missisipi está acompañado.
Maravillosas las fotos de Sepulveda, y no sabes lo que te las agradezco, no se si es que mi padre es peninsular pero cuando veo sitios así ...deseo escaparme.. en la primera escapadita que pueda hacer sería maravilloso conocer un sitio así.
Un besito y feliz semana

Elena dijo...

Que bien!
Tus gatitos terminados!
La verdad es que por partida doble quedan genial!!!

Seguro que quedarán preciosos, viendote trastear por tu casa, en cualquier lugar que los coloques.

Me ha encantado ese recorrido fotografico tras el gato anónimo en Sepulveda. Las fotos muestran de maravilla la esencia de los pueblos castellanos.

Felicidades por ese trabajo terminado.

Besitos.

PD: Sigo sin red...

Pilar dijo...

Preciosa entrada. No conozco Sepúlveda, pero a partir de ahora tengo un viaje pendiente allí.Soy una apasionada de los bordados en rojo y blanco así que tu Mississipi me ha encantado.
Saludos

Isabel dijo...

Una entrada sin desperdicio, he disfrutado mucho leyendola, ahora repito de nuevo! Tu version red & white me encanta. Yo no soy de bordar, pero el otro día vi un enlace a broderies, entré a curiosear, y entre eso y esta entrada.... creo que voy a echar otro vistazo y a ver en qué pico!!

Me alegro que te hayan gustado los trabajos de mi tia, ya nos enseñaras esa puntilla que vas a rescatar.

Un besazo y muchas gracias también por acercarnos a Sepulveda.

Patch Temptation dijo...

Hola!
Que bonitos que te han quedado los dos gatitos en el tejado, y es que el rojo y el crema son tan . . . "hogareños"!!
Siempre es un placer visitar tu blog, las fotos, las historias y tus trabajos, son espectaculares!
Me alegra de que la otra noche te amenizara la velada de costura, y llevo 23bloques del DJ, poquitos a tu lado, pero ya tengo 10 mas preparaditos y enseguida que acabe de preparar la navidad me pongo con ellos.
Un Abrazo muy fuerte!

Marcela dijo...

¡Que puedo decirte de nuevo Carmen? Adoro tus entradas, la forma en que unes las fotos, los trabajos, las palabras y la música... todo irradia belleza. Soy tu admiradora, te agradezco y envío un abrazo!!

Lulú dijo...

Preciosa la entrada! Y si, tienes razón, lo hemos bordado en el mismo color.... bueno , aunque yo sólo hice uno... Gracias por tu comentario!
Un fuerte abrazo.

Maggi Co dijo...

Carmen!!!Me olvidé... Envíale la foto de tu labor a Nathalie de Jardin Privé para que la publique en su página

Un saludo

Raquel

Carmen dijo...

no se como he llegado hasta aquí..... pero tu blog me ha encantado... opr tus trabajos y por esas fotos tan bonitos que nos muestras....

Saludos :))
Carmen

Juana Castañeda dijo...

Hola Carmen, gracias por tu comentario, ya tengo nuevos proyectos. Seguiremos en contacto.
Un beso.

Pili dijo...

Una entrada preciosa Carmen, como tus trabajos, todos espectaculares.
Besos y muchas gracias por tus palabras

Silvia dijo...

Pero Mari Carmen,
Que bonitos bordados, me parecen preciosísimos!!!. Enhorabuena de verdad y este post que nos muestras Sepúlveda, me ha parecido ideal, un pueblo precioso!!!. Muchas gracias por este reportage que hace que podamos ver pueblos de la geografía española, sin movernos de casa ( para las que de momento el tiempo no nos lo permite!!.
Un abrazo,